Forum Francophone Silverchair

Forum de discussion dédié au groupe Silverchair

Comment qu'on parle chez vous ?

Cinéma, littérature, arts divers... Étalez votre savoir ici, ou venez vous en octroyer.

Re: Comment qu'on parle chez vous ?

Messagepar Sweet16 » Lun 21 Jan 2013 22:42

Moi qui pensais qu'on utiliser le mots "débaucher" dans tout les départements :lol:

Par contre en Charente maritime on ne dis pas "barrer la porte", ma copine viens du 17 et elle trouve cette phrase totalement débile.

Même si je pense que c'est peu être en rapport a l'époque ou l'on mettait une barre en bois derrière la porte pour la fermer, mais c'est peu être pour me rassurer ça.

Et je vous épargne les expressions de mon père qui en bon réunionnais n'a rien oublier de ces origines :lol:
Avatar de l’utilisateur
Sweet16
 
Messages: 82
Inscription: Jeu 12 Juil 2012 19:24

Re: Comment qu'on parle chez vous ?

Messagepar Moe » Mar 22 Jan 2013 11:29

Ha ha non vas-y envoie ! J'ai un pote qui est né là-bas aussi, quand il est pété il parle plus qu'en créole, c'est fabuleux.
Spencer stands on a beach, contemplating the meaning of life... Often he wonders what's on the other side of the ocean... Then Spencer realizes he is a dog and shits on the sand.
Avatar de l’utilisateur
Moe
 
Messages: 499
Inscription: Sam 4 Déc 2010 19:35
Localisation: Snoop Lyon

Re: Comment qu'on parle chez vous ?

Messagepar Auré » Mar 22 Jan 2013 16:35

Moe a écrit:Le "Ha morray ! Ati ta ?", vous y échapperez pas.

Qui veut dire ? :D

Sweet16 a écrit:Par contre en Charente maritime on ne dis pas "barrer la porte", ma copine viens du 17 et elle trouve cette phrase totalement débile.

Oui je te le confirme, Night en parlait comme d'une expression bordelaise je crois. Mais apparemment, tout ça se balade un peu partout, les expressions françaises sont géniales ! 8-)
Image
Avatar de l’utilisateur
Auré
 
Messages: 439
Inscription: Jeu 12 Mai 2011 19:23

Re: Comment qu'on parle chez vous ?

Messagepar Moe » Mar 22 Jan 2013 16:43

Auré a écrit:
Moe a écrit:Le "Ha morray ! Ati ta ?", vous y échapperez pas.

Qui veut dire ? :D


Juste "salut mec, ça va ?" :face:
Spencer stands on a beach, contemplating the meaning of life... Often he wonders what's on the other side of the ocean... Then Spencer realizes he is a dog and shits on the sand.
Avatar de l’utilisateur
Moe
 
Messages: 499
Inscription: Sam 4 Déc 2010 19:35
Localisation: Snoop Lyon

Précédente

Retourner vers Culture

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

cron